Nous voilà partis pour la Calédonie, terre natale de nos deux mères respectives. Mais le voyage ne s'arrête pas là! Jeff va découvrir la folie de Tokyo et moi je vais pouvoir la revivre! Vive les vacances!